mbs-khashogji-ardoghan1.jpg
پُل والدمن

پول یا جان انسان؟
کدام سیاست خارجی دولت ترامپ است

برگردان عباس شکری

بسیار دشوار است که بنویسم روز سه شنبه رئیس جمهور کشورمان به یکی از هنرپیشه های فیلم های پورنو زنگ می زند و می پرسد که حق سکوت را به چه کس یا حسابی باید پرداخت کند. بدیهی است که در این جستار قصد پرداختن به این موضوع را ندارم، بلکه می خواهم به موضوعی دیگر که جهت دیگری از سیاست های رئیس جمهور آمریکا را نشان می دهد، بپردازم. موضوعی که این روزها جهان با حیرت



bijan-baran.jpg
بیژن باران

مرور کتاب مقالات فدرالیست

مقالات فدرالیست- تفسیری بر قانون اساسی ایالات متحده، همیلتون، مدیسون، جی، ترجمه مسعود عالمی، ۶۱۰ صفحه، ۲۰۱۶، نشر آمازون، جلد رنگی، ۳۵$. مجموعه ۸۵ سند از همیلتون، مدیسون، جان جی- از بنیان گذاران استقلال ۱۷۷۶ آمریکا و تدوینگران قانون اساسی ست. همیلتون مرکز یا دولت گرا در مقابل جفرسون مدافع حقوق فردی بود. کتاب ۹ پیوست توضیحات، گاهشمار انقلاب، بیانیه استقلال، اصول کنفدراسیون، متن کامل قانون اساسی، زندگی هملیتون و مدیسون، تعریف فدرالیسم، واژگان، اصطلاحات سیاسی، فهرست نامها دارد.



Deniz
دنیز ایشچی

نظام ارزشی غربی و قتل خاشقچی

تازه داشتیم کم کم حادثه در قفس های آهنین کردن های کودکان جدا شده از دامن مادران پناهندگان آمریکای لاتین در آمریکا توسط دولت "ترامپ" را به فراموشی می سپردیم، که کلمات قصار دیروزی آقای ترامپ بر دهان ایشان جاری شد. موضوع از چه قرار است؟ قبلا به این مساله اشاره بکنیم که بخش قابل توجهی از اپوزیسیون سکولار و دموکرات ایران که بخاطر عدم نتیجه گیری از نبردهای آزادیخواهانه فرسایشی پنجاه سال گذشته با شکست روانی مواجه گردیده اند، به این نتیجه رسیده اند که برای بازگشت دموکراسی به ایران، باید پشتیبانی رهبری دنیای ازاد، یعنی عمو سام را بسمت خویش جلب نمود.



lafrenz1340s.jpg
اشپیگل:

گفتگو با «تراوته لافرنز» آخرین بازمانده ی «رُز سپید»

ترجمه از : گلناز غبرایی

رز سفید اسم یک گروه از روشنفکران آلمانی در سالهای پایانی جنگ جهانی دوم است که بر اساس مسئولیت خود در برابر حکومت فاشیستی شروع به پخش اعلامیه علیه جنگ و دفاع از حقوق همه ی شهروندان می کنند. این جوانان که به طور عمده غیر سیاسی بودند، مورد تعقیب قرار می‌گیرند ودر کنار باقی ِافراد گروه ، دو تن از آنان که خواهر و برادر بودند، به دست حکومت فاشیستی کشته می‌شوند. در آلمان بسیاری از مدارس، کتابخانه‌ها و... به نام آن‌ها یعنی سوفی و هانس شل است. حالااشپیگل رفته سراغ آخرین بازمانده ی این گروه که ۹۹ سال دارد و مدتی را با هانس شل گذرانده و همراهشان علیه هیتلر اعلامیه پخش کرده. این گفتگوی صمیمانه حاوی نکاتی ست که از پس ِ این همه سال هنوز می‌تواند برای ما بسیار آموزنده



samir-amin.jpg
به یاد سمیر امین

سرمایه داری و سیستم جهانی
ویژگی دنیای سرمایه داری مدرن

برگردان :م.ت .برومند

کم ترین چیزی که می توان گفت رقابت شکل های سیاسی- دولتی با مضمون ملّی یا امپراتوری، قومی یا قبیله ای و غیره واقعیتی به همان اندازه دایمی در تاریخ و تعارض های اجتماعی در درون این شکل بندی ها است؛ به طوری که در اختلاف با تصدیق مارکس که بنابر آن تاریخ پیش از هر چیز تاریخ مبارزه طبقه ها است، برخی ها اعلام کرده اند که تاریخ پیش از هر چیز تاریخ مبارزه خلق ها و ملت ها بوده است. آیا می توان پُلی بین این دو تصدیق به ظاهر جمع نیامدنی برقرار کرد؟



tahere-barei1.jpg
طاهره بارئی

خندیدن به عشق کیم و ترامپ، و رها شدن

داستان عاشقانه کیم ترامپ بر سر زبانهاست. شنیدن این داستان و خندیدن مردم، انرژی عظیمی را در سطح جهان آزاد میکند. انرژی آنهائی که در ذهنشان امریکا، رئیس جمهور امریکا، آنقدر بزرگ، دانشمند، قدرتمند بوده اند که زیر سنگینی آن ذهنشان اجازه بالیدن بخود نداده است.